Blogger.de :: Hilfe und Support

hallo,
kann man das Wort "Kommentare" bei der Anzeige des Kommentarzählers irgendwie ändern. Hab nix dazu gefunden und es auch nicht selber hingekriegt, aber das will nix heissen, bin ja quasi neu hier...

hallo allerseits,
mal die frage, ob jemand ne möglichkeit kennt, einen beitrag mehreren kategorien zuzuordnen.
ich hab nix gefunden und beim umschauen auch kein blogger.de blog gefunden wo das auftaucht.
technisch möglich?

oder unterkategorien?

Ich habe drüben bei help.antville.org schon gefragt, aber dieses Blog hier scheint mir stärker frequentiert zu sein, deshalb auch hier die Frage:

Angenommen, man möchte seine eigene kleine Antville-Installation betreiben, familiär und kuschelig, keinen offenen Bloghost also. Welche Voraussetzungen müssen denn providerseitig erfüllt sein? Braucht man einen Dezidierten Server oder reicht ein Shared Server auch? Man findet ja Pakete, die für unter 3 Euro im Monat JSP/Tomcat und eine MySQL-Datenbank beinhalten, z.B. dieses hier. Ist es das, was man benötigt, oder fehlt da noch was? Ich finde auf den project.ant-Seiten nix Richtiges dazu.

Dankeschön.